شهر رمضان الذى انزل فيه القران هدى للناس و بينات من الهدى و الفرقان «Місяць #Рамадан, в який був ниспосланий #Коран як керівництво для людей і як роз’яснення прямого шляху і розрізнення …» (Коран, 2: 185). ✨ У цей благословенний місяць ми вирішили підтримати і перевести в онлайн традицію #мукабаля — коли імам читає Коран вголос, […]
Перекладу смислів Корану українською мовою ОНЛАЙН Вперше в інтернеті Презентована книга — cьоме видання перекладу смислів Корану, здійсненого кандидатом історичних наук, дослідником мусульманського світу Михайлом Михайловичем Якубовичем (нар. 1986 р.). Виконаний безпосередньо з арабської мови та з урахуванням авторитетних мусульманських коментарів (тафсірів), переклад дає можливість українському читачеві осягнути глибокі смисли […]
Перекладу смислів Корану українською мовою Вперше в інтернеті
Вступне слово В ім’я Аллага Милостивого, Милосердного! Книга, яку ми від щирого серця, з чистими помислами, відкритою душею та радістю презентуємо читачам, коротко оповідає про великого вченого Бадіуззамана Саїда Нурсі, а також про «Рісале-і-Нур» — тлумачення Благородного Корану, працю усього життя Нурсі. На сторінках цієї книги ви дізнаєтеся, що […]
Дивовижність, пов’язана з будовою Корану, про яку мовить Бадіуззаман, має назву «тавафук», що означає «збіг проявів, не пов’язаних зовні, і випадкових явищ, що є свідченням очевидної закономірності у заздалегідь визначеному Творцем впорядкуванні, як прояву Його волі та наміру щодо порядку і суті послання».